Ver tudo aqui.

See the all post here.

Credits Heavenly Blooms, The TomKat Studio, Chic Celebrations, Sweet & Saucy Shop

Via Hostess With The Mostess

Finalmente conseguimos reunir os votos de todo o juri envolvido no Sweet Table European Contest e temos o prazer de anunciar o vencedor... ou neste caso a vencedora!!

...mas antes disso deixem-nos (mais uma vez) referir que foi com muito orgulho que apresentamos as mesas Portuguesas aqui no blog e se nos permitem, temos pena que apenas uma seja escolhida, já que as candidaturas eram todas muito , muito boas (atrevemo-nos a dizer... do melhor que se fez em toda a Europa) e por isso todos os que concorreram estão de parabéns!

Sem mais demora... a vencedora:

Susana Oliveira do blog Citrus and Orange

We finally have all the votes for the Sweet Table European Contest!

... but before we announce the winner let us just say that we are extremely proud of our Portuguese Sweet Tables and we think they all deserve a place in the final!

So, without further delay... the winner is:

Susana Oliveira of Citrus and Orange

Podem ver o resto das imagens aqui:

You can see the rest of the images here:

Parabéns Susana e BOA SORTE para a final!! ;)

Congratulations Susana and GOOD LUCK for the final!! ;)

Nas palavras de Luisa Galuppo: "O nosso objectivo é criar bolos que são ao mesmo tempo artisticos, bonitos e deliciosos. Os nossos bolos reflectem sempre o gosto pessoal do cliente e são confecionados usando igredientes de qualidade, muito atenção ao detalhe e acima de tudo uma grande dose de carinho em todo o que fazemos".

E assim se trabalha na Luisa Galuppo Cakes ... de uma forma fantástica, podemos acrescentar!

In Luisa Galuppo's words:"Our goal is to create a cake that is as artistically and visually pleasing as it is delicious! All of our cakes are customized to reflect your personal style and taste and always made with quality ingredients, attention to detail and great care for your special day."

This is how Luisa Galuppo Cakes works ... in a fantastic way we might add!

E usando a permissa que "cada bolo deve saber tão bem como parece"... estas imagens fazem-nos crescer água na boca!!

And since each "cake should taste as good as it looks"... these images makes our mouths water... we can only imagine how they taste!!!

Outro pormenor que nos chamou à atenção foi o styling das imagens... Impecável e muito bem conseguido!!

Another detail that blown us away was the styling of their images... Impeccable, we dare to say... flawless!!

Passem pelo site da Luisa Galuppo Cakes e se não poderem encomendar um dos seus bolos (!!!) pelo menos inspirem-se! Aproveitamos para agradecer à Luisa por nos permitir partilhar aqui no blog o seu trabalho, criatividade e simpatia!!

Stop by Luisa Galuppo Cakes and if you can't order one of their cakes, at least get inspired by their beautiful work! We also want to say thank you to Luisa for allowing us to share her work, creativity and specially for being so kind!!

Credits: Luisa Galuppo Cakes

Quando vimos a primeira imagem desta mesa (e ainda sem saber que era da nossa querida Bird) ficamos logo com vontade de a publicar aqui! Depois quando descobrimos que tinha sido apresentada no Hostess With the Mostess, ainda ficamos mais entusiasmados. É uma excelente inspiração para o Natal (que se aproxima a passos largos) e a cereja no topo de bolo é que, neste artigo está tudo devidamente explicado e prova como é "fácil" fazer algo semelhante lá em casa!

When we first saw an image from this inspiration (even without knowing that was made by our sweet Bird) we wanted to feature it here! Then we found out this table was featured on Hostess With the Mostess and we got even more excited. It's such a great inspiration for Christmas and the best part is that Bird was kind enough to share the all concept and how to do this at home! You just need to read this post!

As mini garrafas com batido são geniais!

These mini glass bottles with candy-cane milkshake are genius!

E como toda a festa de Natal que se preze (ok... não as Portuguesas!!) não podiam faltar os homenzinhos de gengibre.

Gingerbread cookies is a must when it comes to Christmas parties.

Muito obrigado à Bird, não só pela simpatia, carinho e apoio mas por nos permitir partilhar aqui no blog a sua inspiração de Natal!

Credits: Via Hostess With the Mostess

Party Printable Design and Styling: Bird Crafts Party Shop

Decorated Gingerbread Cookies: Allyson Jane Designer Desserts

Designer Chocolate Covered Oreos: Sweeties by Kim

Xmas Fondant Edible Toppers: Cakes and Kids

Photography: Bird

Dizem-nos que o fim de semana já acabou e que hoje é Segunda Feira!!... parece-nos impossível pois o tempo voou! Sábado estivemos no casamento da Ana e do João, mais um daqueles casamentos onde os noivos decidem fazer aquilo que realmente querem e gostam, e não têm medo de correr riscos... e depois, bem depois têm um casamento perfeito (mesmo com chuva e frio). O Domingo... nem demos por ele... albuns, albuns, albuns... Descansar que era bom... nada, apenas umas horas razoáveis de sono! Mas atenção: aqui ninguém se lamenta, venham mais casamentos, mais trabalhos, mais desafios, mais inspiração!

E por falar em inspiração, pois é disso que se trata neste blog, hoje trazemos a nossa mais recente descoberta: "Call Me Cupcake", aliás Linda( responsável do blog) podemos chamar-te muito mais já que o teu talento é, sem dúvida enorme. Mesmo com receitas escritas em sueco (graças a Deus pelo tradutor do Google), as imagens valem por si só e quem gostar de cozinhar... e de comer, tem que adicionar este blog aos seus favoritos! Conselho de amigo!!

We are told that the weekend is over and today is Monday!! ... it seems impossible because time flew by!  Saturday we went to Ana and João's wedding, once again it was proved that when the couple decides to do what they really want and love, and are not afraid to take risks ... the end result is a perfect wedding (even with rain and cold). Sunday ... work, work, work ... albums, albums, albums ... No rest but at least we had some reasonable 8 hours sleep! But beware: we are not complaining... we want even more weddings, more challenges, more inspiration!
And speaking of inspiration, which is the main gold this blog, today we bring you our latest discovery: "Call Me Cupcake" ... actually, we can call Linda (the blog owner) more than cupcake because her talent is undoubtedly enormous. Even with recipes written in Swedish (Thank God for Google translator), the pictures alone are worth the visit of those who love to cook... and those who love to eat. Friendly advice: add this blog to your favorites!

No Call Me Cupcake também encontram inspiração para apresentação de mesas de doces e festas.

At Call Me Cupcake you will also find amazing inspiration for parties.

Muito obrigada à Linda por nos ter permitido apresentar o Call Me Cupcake aqui no blog!!

A special thanks to Linda for allowing us to share Call Me Cupcake in our blog!!

Credits: All images from Call Me Cupcake

Não se esqueçam que o concurso lançado pela Laure do Sweet Girly Mommy ainda decorre. Importante referir que as candidaturas serão aceites até à meia noite do dia 5 de Dezembro!! Queremos continuar a receber coisas bonitas!

Entretanto e para servir de inspiração a quem está a pensar concorrer e não só, passem pelo blog da Amy Atlas e vejam o artigo da Sharnel do Sharnel Dollar Designs de Brisbane, Australia.

The contest launched by Laure of Sweet Girly Mommy is still going on and we want to continue to receive beautiful desert tables!

Meanwhile and just for some sweet inspiration, stop by Amy Atlas blog and see the guest dessert feature from Sharnel of Sharnel Dollar Designs from Brisbane, Australia.

Esta próxima imagem é uma excelente inspiração para lembranças de casamento:

Perfect for wedding favors:

O esquema de cores utilizado é perfeito para esta altura do ano.

The color scheme Sharnel udes is perfect for Fall.

Via Amy Atlas Blog

Encontramos estes bolos fabulosos da Pink Peach Cakes, todos feitos pela Darcie! O amor pelas sobremesas, pelas artes, por festas e casamentos levou-a a criar verdadeiras obras de arte e a partilhar com o mundo o seu enorme talento! Podem ainda fazer uma visita ao blog da Darcie!

We found these fabulous cakes from Pink Peach Cakes, all made by Darcie! Her love for dessert, art, celebrations, and weddings help her create these amazing pieces and help her to share with the world, her immense talent! And since you're at it, stop by Darcie's blog for more inspiration & sweet things!

All images from Pink Peach Cakes

Este, não podíamos deixar passar! É tão incrivelmente simples & perfeito!

We had to post this! It's so simple & perfect!

Credits: Blues makes me happy by Bakerella

Uma das nossas últimas descobertas foi o Sweet Tooth, o blog da Shauna Younge onde, segundo ela "as sobremesas encontram o design".... E não podia estar mais correcta, perdem-se horas a ver as imagens inspiradoras e ideias deliciosas. Um novo amor, sem margem para dúvida!

Este bolo chamou-nos à atenção:

One of our latest finds was Sweet Tooh, a blog by Shauna Young, were "dessert meets design". There, you literally spend many hours of the day just admiring beautiful images and inspiring posts. A new love of ours, that is for sure!

This cake caught our eye:

E o convite:

And the invitation:

Credits:

Bolo e doces da Bobbette & Belle inspirados pelo convite da  Laura K, Via Sweet Tooth

Bobbette & Belle sweets that were inspired by the  Laura K invitation suite, Via Sweet Tooth

Deliciosos para tudo o que é doce.... da Mates & Rubbish no Etsy!

These are just yummy... from Mates & Rubbish on Etsy!

... quando tudo encaixa o resultado é este, perfeito! Para saber mais sobre este casamento, passar pelo blog da fabulosa Jesi Haack e pelo Green Wedding Shoes!

... when everything comes together likes this, the result is pure perfection! Please stop by Jesi Haack's beautiful blog and Green Wedding Shoes to see more of this gorgeous wedding!

Os vestidos das damas de honor e os bouquets:

Bridesmaids dresses and their bouquets:

Genial o pormenor do papagaio:
The kite detail is genius:

Balões, papagaios, rosetas, flores em papel...

Helium filled balloons, pinwheels, flowers, kites...

Credits: Via Jesi Haack Weddings

Dream Team

Fotografia/Photography: Ashley Rose
Local/Venue: Chateau Le Dome at Saddlerock Ranch
Cabelo e Maquilhagem/Hair and Makeup: Heather Donahue (Guy Matthew’s Salon in Agoura)
Vestidos das damas de honor/Bridesmaid Dress: all the girls picked their own (Maid of Honor’s is Betsey Johnson)
Peças para cabelo/Hairpieces: Custom made by Jesi Haack
Fato do Noivo/Groom Suit: Tommy Hilfiger, Ties: Countess Mara from Overstock.com
Video/Cinematography: Doug Traer
Designer do Evento/Event Design + Planner: Jesi Haack
Design Floral/Floral Design: JL Designs
Convites e material gráfico/Invitations/Paper Goods: Posh Paperie
Bolo e sobremesas/Cake/Dessert Table: Sweet and Saucy
Musica/Music: Epic Entertainment
Catering: Monrose Catering

Já não é novidade para ninguém mas os doughnuts™ são os novos cupcakes!! Um "must have" nos casamentos!

It's not breaking news but doughnuts™ are the new cupcakes!! A must have on weddings!

Credits: Cannelle et Vanille

Excelente oportunidade para ficar a conhecer o novo blog da Amy Atlas, que desta vez publicou imagens de um buffet de doces pensado pela Lori da The Caketress (uma fantástica empresa canadiana). Basta clicar aqui.

Great opportunity to check Amy Atlas new blog and to see what Lori of The Caketress (a boutique cake company based in Canada) created. An exclusive dessert bar shoot for Amy Atlas with some of her amazing cakes. All you need to do is click here.

Credits: Via Amy Atlas

Bolos e Doces / Cakes and Sweets: The Caketress
Fotografia / Photography : Taylor Jackson Photography Taylor Jackson Photography
Photo Shoot Stylist: Cindy Johnson, Wedding & Event Stylist, Platinum Events Group  Platinum Events Group
French Macaroons: Enchanted Sweets Enchanted Sweets
Caligrafia e Material Gráfico / Calligraphy & Stationary: Calligraphy by Diane Calligraphy by Diane
Atoalhados / Linen & Rentals: Chair-Man Mills  Chair-Man Mills
Decoração de Flores / Floral Décor: Fuscia Designs Fuscia Designs
Cabelo e Maquilhagem / Hair and Make up artist Tami El Sombati Tami El Sombati

Parece que as revistas on-line vieram para ficar e reclamar um lugar de destaque. Desta vez foi a Sweet Paul Magazine que lançou o seu primeiro número, repleto de coisas doces e boas que podem ver aqui!

Quem sabe se um dia destes em Portugal não é lançado um projecto assim...

It seems like on-line magazines are here to stay! Sweet Paul just launch the first issue of his on-line magazine and it's all about the "sweet "things in life! See the all issue here!

Credits: Sweet Paul Magazine

Encontramos esta deliciosa imagem no Tartelette e automaticamente pensamos numa hipotese para uma ceia diferente... para quem quer fugir da mesinha de camarões ou do famoso preguinho no pão (que tudo o que é serviço de catering serve) ora aqui está uma boa opção!!

We found this sweet image on Tartelette and immediately thought about serving this to your guests on your wedding day, as a desert or as a late snack!! Yummy!

Credits: Tartelette

Estas raparigas são demais... não nos ocorre dizer mais nada! Ganhamos o dia quando recebemos esta encomenda!! E as amêndoas são deliciosas!! Aprovadíssimas Manas!!

These girls rock... we can´t think of anything more to say! This package we receive yesterday, in the mail, made our day!! And those almonds are delicious!! We love them Girls!!

Já agora, visita obrigatória à loja das Manas no Etsy!

Check their store on Etsy!

Credits: Brancoprata & Pano pra Mangas

Calma meu pobre coração...

Be still my poor heart....

Tudo pelas mãos da maravilhosa Amy Atlas para a revista Brides.

Everything by the amazing Amy Atlas for Brides magazine.

Via Hostess with the Mostess, thanks for sharing DognBird.

Passagem rápida aqui pelo blog, só para mostrar esta festa que a Sarah, do Style Me Gorgeous na Australia, organizou para o seu filho! Tudo retirado do blog da Amy Atlas!

Quick stop by the blog, only to show you this dessert table that Sarah of Style Me Gorgeous from Australia, put together for her son! We found this on Amy Atlas blog!

Via Amy Atlas Blog

Quisemos começar a semana com pormenores interessantes que, mais uma vez, encontramos nas galerias da Martha Stewart. Vejam o resto das imagens e todos os detalhes. aqui!

We want to start the week with these interesting details that, once again, we found on Martha Stewart. Check the rest of the images and all the details, here!

Via Martha Stewart.

Finalmente chegou a Portugal (Lisboa) a Merry Cupcakes!!!

Openning in Portugal (Lisbon): Merry Cupcakes!!!

Via Tarapatices! Obrigado Sandra!