Estamos sempre tão sintonizados para "casamentos" que por vezes nos esquecemos em que altura do ano estamos... Este próximo fim de semana celebramos a Páscoa e não quisemos deixar passar esta oportunidade para mostrar imagens muito bonitas e inspiradoras da fotografa alemã Julia Hoersch. Castanho, verde água e dourado utilizados num styling perfeito... estamos convencidos!!

We are always so tuned to "weddings" that sometimes we forget what time of year we are in ... This coming weekend we celebrate Easter and we did not want to miss this opportunity to show you beautiful photos by the German photographer Julia Hoersch. Brown, light green, gold and perfect styling ... got us at Hello!

Credits: Julia Hoersch

Como prometido, aqui ficam mais imagens da produção que fizemos para a revista on-line Bird's Party. A nossa ideia foi simples: um almoço de amigos, uma despedida de solteira ou até um aniversário... qualquer coisa serve de desculpa para "celebrar a vida"!! A pensar na Primavera o esquema de cores tinha que ser leve e fresco, por isso a escolha de verde e rosa! Aproveitamos algumas das coisas que compramos na Nova Zelândia... o papel florido, os talheres em madeira e as caixinhas rosa clarinho!!

As we promised earlier, here are more images of the shoot we did for the on-line magazine Bird's Party. Our idea was simple: a lunch with friends, a bachelorette party or even a birthday ... anything is an excuse to "celebrate life"! Keeping Spring in mind, the color scheme had to be light and fresh, so the choice of green and pink was easy and made perfect sense for us! We used some of the things we bought while in New Zealand ... like the paper with floral pattern, wooden cutlery and small faded pink boxes!

Como a maioria das festas precisam de um convite, criamos algo muito simples e com a alusão à Primavera!

As always, an invitation suite was necessary, so we made a simple design that reminded us of Spring!

Outra questão fundamental nas festas... os doces!! Desta vez a Paula Lobo, do Bolos por Gosto criou-nos mais um miminho delicioso!!

All parties need a cake so, Paula Lobo from Bolos por Gosto, made this little sweet "two layered" thing!!

Saquinhos de linho com pequenos frascos de vidro cheios de doce, deram o mote para um perfeito regresso a casa!

Small linen bags with jam set the tone for a perfect party favor as well as a sweet return home!

Credits:

Fotografia e Styling / Photography and Styling - Brancoprata
Material Gráfico / Stationery & paper goods - Brancoprata
Bolo / Cake - Bolos por Gosto
Vidros / Glassware -  Depósito da Marinha Grande
Louças / China - Vista Alegre
Doces & Beijinhos / Sweets & Beijinhos - Confeitaria Vale

Perfeito... não só apela à vista como nos aquece o coração! A melhor parte: pode servir como inspiração para lembranças de casamentos! Styling impecável da Sueca Eva Lindh.

Perfect ... not only it's eye candy but also warms our hearts! The best part: you can use it for wedding favors inspiration ! Impeccable styling by Eva Lindh (all the way from Sweden).

Estas últimas imagens podem servir de inspiração para o tal do livro de honra ou (como nós preferimos) a mesa de felicitações!

These last two images can be a great source of inspiration for a cool guest book or a fun place were your guests can leave you some love notes!

Credits: EvaLindh via 79 ideas

... feita por quem sabe: Anna Williams!

... made by someone who knows how: Anna Williams !

Maravilhoso esquema de cores, que adoramos!!

Beautiful color scheme, that we love!!

Coloquem um par de All Stars numa noiva e têm a nossa total atenção!!

A bride with All Stars ... ok, now you have have our full attention!

Credits: Anna Williams via Pinterest

(não me lembro qual foi a imagem que me levou a este site!!)

(I can't remember which image took me to this site!!)