Estamos sempre tão sintonizados para "casamentos" que por vezes nos esquecemos em que altura do ano estamos... Este próximo fim de semana celebramos a Páscoa e não quisemos deixar passar esta oportunidade para mostrar imagens muito bonitas e inspiradoras da fotografa alemã Julia Hoersch. Castanho, verde água e dourado utilizados num styling perfeito... estamos convencidos!!

We are always so tuned to "weddings" that sometimes we forget what time of year we are in ... This coming weekend we celebrate Easter and we did not want to miss this opportunity to show you beautiful photos by the German photographer Julia Hoersch. Brown, light green, gold and perfect styling ... got us at Hello!

Credits: Julia Hoersch

Depois de um fim de semana dedicado à distribuição de presentes e tempo com a família, voltamos hoje para a recta final de 2010... o Ano Novo está à porta e algo nos diz que vai ser um ano no mínimo ... memorável!! Para começar a semana e já com saudades dos artigos sobre casamentos, trazemos mais um teaser sobre o próximo número da Martha Stewart Weddings, encontrado no 100 Layer Cake.

After a weekend surrounded by our closest family, today we are back for the final days of the year... 2011 is almost here and something tell us it's going to be an amazing year!! To kick off the week, nothing better than another teaser of the new Martha Stewart Wedding, found on 100 Layer Cake.

Via 100 Layer Cake

É certo que este frio quer dizer que  já não é de Outono... É certo que o Inverno está à porta mas... esta inspiração de Outono é tão bonita que tínhamos mesmo que colocar o link aqui. Bom proveito!

It's so cold outside... this can't be Fall!! ... And we know that Winter is almost here but... this next Fall shoot, that we found over at Grey Likes Weddings is so magical, that we needed to do a little shout out here! SO... go there and be inspired!

Queremos trabalhar com cores assim, com flores assim, em espaços assim... ou será muito cedo para a lista de desejos para 2011?

We want to work with these colors, we want to have flowers like these and we want venues who look like that... is it to soon for our 2011 wish list?

Via o delicioso Grey Likes Weddings e com a fotografia de Mikaela Ruth.

Via the always inspirational Grey Likes Weddings, photography by Mikaela Ruth.

Originalmente, o halloween era um festival do calendário celta da Irlanda, o festival de Samhain, celebrado entre 30 de Outubro e 2 de Novembro e marcava o fim do Verão. Esta festa nada tinha a ver com bruxas, ou morcegos ou... "Doçuras ou travessuras", frase famosa, exportada dos Estados Unidos! O que é certo, é que esta celebração tem ganho adeptos no mundo inteiro e de ano para ano a excitação à sua volta é enorme!

Como nós não viramos a cara a nenhuma festa, este ano decidimos celebrar o Halloween da melhor forma que sabemos... com Amor!!

Halloween is an annual holiday observed on October 31, primarily in the United States, Canada, Ireland and the United Kingdom. It has roots in the Celtic festival of Samhain and the Christian holiday All Saints' Day, but is today largely a secular celebration. Originally Halloween didn't have anything to do with bats, or skulls ou even Trick-or-treating... Today, this celebration has fans all over the world and every year the excitment is bigger! Since we never say no to a good party, this year we decided to celebrate Halloween, the best way we know... with Love!!

Começamos por escolher um esquema de cores mais alegre que o habitual: amarelo, laranja, branco e cinzento

We start by choosing a bright color scheme: yellow, orange, white and grey

E já que estamos a celebrar o Halloween com amor, porque não um jantar romântico a dois, antes dos miudos passarem em vossa casa para as doçuras ... ou travessuras!

And since we are celebrating Halloween with love, why not a romantic dinner for two, before all the kids stop by your home for some tricks... or treating!

O nosso apontamento preferido: as flores em papel.

Our favorite thing: paper flowers.

Adoramos o efeito do "cake topper":

We love how the cake topper turn out:

Sacos de papel, de linho e pequenos frascos de vidro cheios de guloseimas à espera para serem entregues.

Cute paper and linen bags, and little jars with sweets are all set to be delivered to kids.

Mel em embalagens unidose da Vida Saudavel prontas para serem colocadas nos envelopes:

Honey in small individual doses from Vida Saudavel and little paper envelopes work beautifuly together:

Garrafas personalizadas:

Personalized bottles:

O que temos de mais assustador neste Halloween...

The scariest thing we have for Halloween is this...

Credits: Brancoprata

Está disponível o novo número desta revista on line. Da responsabilidade da Maddy Hague do Inspired Bride e Kristen Magee do Paper Crave, esta edição está cheia de projectos e coisas boas para experimentar! Tudo aqui.

It's now available the latest issue of this on line magazine (this project is a collaboration between Maddy Hague of the Inspired Bride and Kristen Magee of Paper Crave). Loads of projects and fun ideas to try, check it out here!

Credits: Nonpareil Magazine

A beleza da fotografia, a atenção aos detalhes, a alegria dos noivos e dos convidados contagiou-nos... Da fotógrafa Marianne Taylor cujo trabalho inspira-nos sempre, eis o fantástico casamento da Anna e do Russ, em Inglaterra. Para ver todas as imagens basta clicar aqui.

The beauty of these images, the attention to detail, the joy each and everyone had stamped in their faces is just overwhelming ... From photographer extraordinaire, Marianne Taylor, who's work always inspires us, we leave you with the amazing british wedding day of Anna and Russ. To see the entire post, please click here.

O esquema de cores é fresco, e muito inesperado.

The color scheme the couple use is fresh and bold.

A inspiração: um chá!

Inspiration: a tea party!

As flores da Euphoric Flowers foram escolhidas e pensadas em pormenor.

Flowers from Euphoric Flowers were carefully chosen.

Bolos delicosos, de fazer água na boca, foram cuidadosamente apresentados durante todo o evento

Mouthwatering cakes laid out in the most gorgeous manner was a must throughout the entire day.

Muito obrigado Marianne por partilhares connosco este casamento!

Marianne, thank you so much for allowing us to share this beautiful, stylish wedding!

Um belo suporte para levar as alianças:

A beautiful way to carry the rings down the aisle:

E uma belissima "mesa" para o bolo dos noivos... ou neste caso, bolos dos noivos:

And a beautiful setting to show off the wedding cake... or in this case cakes:

Tudo no casamento da Tess e do Nick, fotografado por Amanda Basteen.

This is all from Tess e do Nick's wedding, shoot by Amanda Basteen.

Credits: Amanda Basteen via Le Frufrù

Uma passagem rápida pelo blog só para deixar um link para este casamento fantástico apresentado hoje no Green Wedding Shoes!

{Mais um trabalho maravilhoso com a participação da Erin.}

A quick stop by the blog just to share a link to an amazing wedding featured on Green Wedding Shoes! You need to go there and see all the gorgeous details!

{It had to be fabulous, Erin was envolved in it.}

Não resistimos a colocar mais uma imagem... genial!!

We had to post this next image... cause it's genius!!

Não deixem de ver TUDO, aqui!!

You need to see the all wedding here!!

Credits: Via Green Wedding Shoes

Fornecedores/Vendors:
vestido de noiva/bride’s attire: gown-lazaro, brides shoes- bakers
bolo/cake: portos bakery
cadeiras/chiavari chairs: fusion linens
dj: socal dj
fato do noivo/groom’s attire: suit- ben shurman, groom’s shoes- vintage
styling do evento/event styling: dandelion and grey
design floral/floral design: honey & poppies
cabelo/hair: kennie johnson w/ salon sessions
hotel: westin pasadena
design de luzes/lighting design: aspect lighting
atoalhados/linen: la tavola linen
fotografia/photography: love ala
aluguer de materiais/rentals: line 204 events
local e catering/venue & catering: happy trails catering
organização do evento & design/wedding planning & design: simply modern weddings

Quando a Naomi nos disse que um dos seus quadros iria ser usado para inspiração numa produção do Style Me Pretty, ficamos muito contentes, não só porque a Naomi é uma expert no que toca a quadros de inspiração mas também porque sabíamos que a equipa escolhida seria de top! Sem mais demoras... este foi o quadro escolhido e o resultado... é o que se segue:

When Naomi told us that one of her boards was choosen for an Inspiration to reality feature on Style Me Pretty, we were beyond happy and super excited! Not only Naomi is an expert when it comes to inspirational boards but also we knew that a top team was doing the shoot! Enough said... let's get to the real deal, this was the board the team picked... and the amazing result:

Uma das coisas que mais nos agradou nesta produção foi o facto de poder servir de inspiração para casamentos  temáticos (tão populares entre as noivas Portuguesas):

One of the things we simply adore about this, is the fact that brides can use it as inspiration for a beach themed wedding (so popular among Portuguese brides):

A distribuição dos convidados (tal como nós gostamos):

They used some clever escort cards (just the way we like them):

Centros de mesa com flores frescas (uma raridade em muitas Quintas Portuguesas):

Centerpieces with beautiful fresh flowers:

Não podia faltar uma mesa de felicitações:

A place were guests can write sweet notes to bride and groom:

Estas garrafas começam a ser uma nova obcessão...

We are obsessing over these bottles:

Algumas imagens lindíssimas do "casal":

Some beautiful images of the "couple":

Até o bolo dos noivos foi feito usando o esquema de cores escolhido:

Even the cake had the exact color scheme used throughout the board:

Final perfeito, para o que podia muito bem ter sido um dia perfeito!!

Perfect ending for what could have been a perfect day!!

Obrigado Naomi por nos fazeres sonhar através dos teus quadros e por nos inspirares diariamente!!

Ver tudo aqui, aqui, aqui e finalmente um video da produção aqui!

Thank you Naomi for making us dream every time we see one of your boards and for inspiring us on a daily basis!!

See the all shoot here, here, here and a finally an amazing video here!

Todas as imagens via Style Me Pretty Galleries.

All images via Style Me Pretty Galleries.

Dream Team: (Via ♥ Style Me Pretty)

Fotografia / Photography: Millie, Rachel and Rebecca of Millie Holloman Photography

Styling, Design, flores e papel / Styling, Design, Florals, and Paper: Jennifer Rose-Sandy of Salt Harbor Designs

Iluminação / Lighting: Steve Peterson of High Performance Lighting

Cinematografia / Cinematography: Matt Davis of Life Stage Films

Bolo e Macaroons / Cake and Macaroons: Flower & Flour

Cabelo e Maquilhagem / Hair and Makeup: Melissa Kinnamon of NSalo Salon

Serviço de jantar / Dinnerware:The Fisherman’s Wife

Barco a Remos / Rowboat: Harborside Event Rentals

Cama / Bed: Susan Covington Art

Mais um número disponível da revista Utterly Engaged, inspiração, imagens bonitas e muitas, muitas coisas doces!Passagem obrigatória aqui.

The new issue of Utterly Engaged is now available, inspiration, pretty images and so many sweet things! You must stop by here to see the all thing!

Images from Utterly Engaged

Quando se juntam os nomes Sweet and Saucy Shop, Stephanie Williams Photography e Shana Fu o resultado esperado terá que ser nada mais nada menos que magnífico. Sorte a deste casal que escolheu uma equipa de criativos (algo muito raro hoje em dia).

Todos os detalhes e muitas mais imagens aqui e aqui.

If you put Sweet and Saucy Shop, Stephanie Williams Photography and Shana Fu on the same wedding, this is what you get... a awesome wedding. This is one lucky couple, they had an amazing group of criative vendors (something so rare these days).

All the details and many more images here and here.

As próximas imagens fazem-nos pensar duas vezes em usar temas de casamento!!

These next images make us think about themed weddings again!!

As lanternas com renda são fantásticas!

The lace lanterns are fantastic!

A Melody do My Sweet and Saucy juntou-se a Euri & Kendra da Fleuretica e juntos fizeram ESTE "dessert bar" (podíamos traduzir mas gostamos tanto do termo em Inglês!!).

Melody from My Sweet and Saucy team up with Euri & Kendra from Fleuretica and together they came up with this next A-MA-ZING dessert bar.

Via My Sweet and Saucy

Credits Stephanie Williams Photography

Perfeito para deixar umas mensagens aos noivos:

Perfect to write some sweet notes to bride and groom, on their wedding day:

Mas esta embalagem também pode ser usada como lembrança.

But this package can also be used as a wedding favor.

Basta passar pelo blog Upon a Fold para ver mais imagens e fazer o download !

All you need to do is stop by Upon a Fold to see more images and to download the template.

Credits: Upon a Fold

Isto pode ser transformado numa bela ideia para a distribuição dos convidados, da Love from Chloe!

What a cool idea for a escort cards or seating plan, garland from Love from Chloe!!

All images from Love from Chloe!

... quando tudo encaixa o resultado é este, perfeito! Para saber mais sobre este casamento, passar pelo blog da fabulosa Jesi Haack e pelo Green Wedding Shoes!

... when everything comes together likes this, the result is pure perfection! Please stop by Jesi Haack's beautiful blog and Green Wedding Shoes to see more of this gorgeous wedding!

Os vestidos das damas de honor e os bouquets:

Bridesmaids dresses and their bouquets:

Genial o pormenor do papagaio:
The kite detail is genius:

Balões, papagaios, rosetas, flores em papel...

Helium filled balloons, pinwheels, flowers, kites...

Credits: Via Jesi Haack Weddings

Dream Team

Fotografia/Photography: Ashley Rose
Local/Venue: Chateau Le Dome at Saddlerock Ranch
Cabelo e Maquilhagem/Hair and Makeup: Heather Donahue (Guy Matthew’s Salon in Agoura)
Vestidos das damas de honor/Bridesmaid Dress: all the girls picked their own (Maid of Honor’s is Betsey Johnson)
Peças para cabelo/Hairpieces: Custom made by Jesi Haack
Fato do Noivo/Groom Suit: Tommy Hilfiger, Ties: Countess Mara from Overstock.com
Video/Cinematography: Doug Traer
Designer do Evento/Event Design + Planner: Jesi Haack
Design Floral/Floral Design: JL Designs
Convites e material gráfico/Invitations/Paper Goods: Posh Paperie
Bolo e sobremesas/Cake/Dessert Table: Sweet and Saucy
Musica/Music: Epic Entertainment
Catering: Monrose Catering

Ficamos tão contentes quando vimos imagens da produção que a Annie do Marry You Me fez para o blog The Sweetest Occasion, que não resistimos a colocar um link aqui.

Maravilhoso Annie!

I was so happy when i saw Annie's shoot on The Sweetest Occasion that i had to make a shout out here! So if you didn't saw it earlier please stop by and enjoy the amazing shoot Annie from Marry You Me did!!

Well done Annie!!

Via The Sweetest Occasion

Já não é novidade para ninguém mas os doughnuts™ são os novos cupcakes!! Um "must have" nos casamentos!

It's not breaking news but doughnuts™ are the new cupcakes!! A must have on weddings!

Credits: Cannelle et Vanille

Um casamento, encontrado no 100 Layer Cake, transformado em festa de jardim, descontraída e cheia de romance! Os noivos foram ajudados pelos amigos e família de forma a concretizar o que tinham idealizado. Ver tudo aqui.

A casual, garden party wedding, found on 100 Layer Cake, packed with warmth and romance that friends and family helped put together! Check the all affair here.

Uma cascata de fitas - definitivamente uma tendência para 2010

Cascading ribbons - definitely a trend for 2010

E o amarelo... sempre o amarelo!

Yellow... always yellow!

Finalmente alguns pormenores da decoração, mas a passagem por aqui é obrigatória para ver o resto.

Some decor details but you need to stop by here to see everything

Credits: Via 100 Layer Cake

Local / Venue: Park Tavern Garden Tent
Fotografia / Photography: W. Scott Chester
Flores e Decoração / Flowers and Decor: Amy Osaba
Cabelo e Maquilhagem / Hair and Makeup: Raney O’keefe
DJ: Beats and Bells
Photo Booth: Majestic Photobooths
Cupcakes: Cami Cakes
Doughnuts: Sublime Doughnuts
Vestido de Noiva / Bride’s Dress: Casablanca
Vestidos das damas de honor / Bridesmaids Dresses: Arden B
Pastor / Officiant: Tyler Thigpen
Vestido da dama de honor / Maid of Honor Dress: sohomode
Cupcake Toppers: Goose Grease
Acessório do cabelo / Hair Piece: Which Goose
Gravatas / Ties: Tux & Tulle
Poms: Pom Love

Excelente oportunidade para ficar a conhecer o novo blog da Amy Atlas, que desta vez publicou imagens de um buffet de doces pensado pela Lori da The Caketress (uma fantástica empresa canadiana). Basta clicar aqui.

Great opportunity to check Amy Atlas new blog and to see what Lori of The Caketress (a boutique cake company based in Canada) created. An exclusive dessert bar shoot for Amy Atlas with some of her amazing cakes. All you need to do is click here.

Credits: Via Amy Atlas

Bolos e Doces / Cakes and Sweets: The Caketress
Fotografia / Photography : Taylor Jackson Photography Taylor Jackson Photography
Photo Shoot Stylist: Cindy Johnson, Wedding & Event Stylist, Platinum Events Group  Platinum Events Group
French Macaroons: Enchanted Sweets Enchanted Sweets
Caligrafia e Material Gráfico / Calligraphy & Stationary: Calligraphy by Diane Calligraphy by Diane
Atoalhados / Linen & Rentals: Chair-Man Mills  Chair-Man Mills
Decoração de Flores / Floral Décor: Fuscia Designs Fuscia Designs
Cabelo e Maquilhagem / Hair and Make up artist Tami El Sombati Tami El Sombati

Inspiração para o fim de semana... {para os nossos amigos americanos}: celebrem o 4 de Julho ao ar livre, com flores, fogo de artificio e muita, muita diversão!

Some weekend inspiration… celebrate your 4 th of July outside, with flowers, fireworks and fun… lots and lots of fun!

Fantástico este casamento que encontramos no Ruffled, senão vejamos: o cenário da cerimónia, a silhueta dos noivos que foi utilizada no material gráfico, os pormenores relacionados com o jogo do scrabble (um dos nossos mais recentes amores), o facto de não terem feito a cerimónia "oficial" do corte do bolo... para saber tudo aconselha-se uma visita ao Ruffled onde podem ler o que a noiva, Taryn, escreveu!

Amazing wedding featured on Ruffled. So many wonderful details like their beautiful tree shadow ceremony backdrop, the silhouette logo, scrabble details used on the decor and the fact that they had a Wedding Cake, but not the cutting... to know all about this gorgeousness check out Ruffled, for the 411 from the bride!

Credits: Via Ruffled

Local / Venue: The Pasadena Museum of California Art /

Fotógrafo / Photographer: Jagger Photography /

Organizadora do evento / Event Planner:Paula Klein /

Florista / Florist: Margit Holakoui /

DJ: THC Electra /

Catering / Caterer: Alexander’s Prime Meats & Catering /Merengue Bakery /

Convites / Invitations: Le Papier Studio /

Vestido de noiva / Bride’s Dress: Manuel Mota