. Style Me Pretty Destinati...
. Casamento Real = Royal We...
. Casamento True Event = "T...
. Casamento na Primavera = ...
. Casamento com Inspiração ...
. Produção no Simplesmente ...
. Real Wedding feature on T...
. Style Me Pretty & Jose Vi...
. Ramo de Noiva = Wedding B...
. Casamento da Ana e do Joã...
. Sneak Peek: Alissa and Cl...
. Franjas & Casamentos = Fr...
. Casamento de Sarah e Mich...
. Casamento em Santa Barbar...
. Casamento de Alyssa e Rya...
Hoje o Style me Pretty lança um novo blog: Style Me Pretty Destination!! Adivinhem quem lá está???????????
Today Style me Pretty launches a new blog: Style Me Pretty Destination!! Guess who's there?????? Woohoo!!
O que nos agradou mais quando vimos as imagens deste casamento (que provavelmente até já viram aqui) foi a calma e tranquilidade que todas as imagens transmitem! Mais um trabalho irrepreensivel de Justin and Mary Marantz, com flores, absolutamente perfeitas, da Yumiko da Hana Floral Design e com a magnífica Sarah True da TRUE Event como "wedding planner"! Ninguém diria que o chic podeia ser tão cool!
What pleased us most when we saw the pictures from this wedding (you probably saw it here before) was the calm and tranquility that all images convey! An impeccable work of Justin and Mary Marantz, with absolutely perfect flowers from Yumiko of Hana Floral Design and with the magnificent Sarah True of TRUE Event as the wedding planner! You never thought chic could be so cool!
A escolha de flores, muito bem coordenada com todos os pormenores, faz com que toda a festa tenha ainda mais encanto.
The flowers were beautifully coordinated... with every detail, adding a touch of glamour to the party.
More, so much more here and here.
Via Style Me Pretty
Credits:
Fotografia/Wedding Photography: Justin & Mary
Local/Wedding Venue: Branford House
Organização do Evento/Wedding Planning: Sarah True of TRUE Event
Design Floral/Floral Design: Yumiko of Hana Floral Design
Vestido da Noiva/Wedding Gown: Melissa Sweet via The White Dress by the shore
Sapatos da Noiva/Bride’s Shoes: J.Crew
Cabelo e Maquilhagem/Hair & Makeup: Rob Rivers
Passagem rápida pelo blog só para vos desejar um excelente fim de semana! Prometemos voltar ao blog, com bastante mais tempo, na próxima semana! Até lá, fica esta produção lindíssima que encontramos no OnceWed.
Quick stop by the blog today just to wish you all a great weekend! Next week we will have more time for our blog... hopefully... so bear with us while we cope with the amazing amount of work we have!! Until then we leave you with this shoot, we found on one of our favorite blogs, OnceWed. Stop by for the whole feature, here! Enjoy!
Credits: Via OnceWed
Fotografia/Photography by Elizabeth Messina
Design by Oh How Charming!
Flores/Florals by Mindy Rice
Cabelo e Maquilhagem/Hair and Make up by Erin Skipley
VestidosDresses by Claire Pettibone
Acessários para cabelo/Hair pieces by Twigs and Honey
O artigo de hoje foi feito a pensar em muitas das nossas noivas de 2011, principalmente aquelas que gostam de frésias e tulipas, mas também de detalhes bonitos que não passam de moda! Pormenores interessantes encontrados neste casamento, publicado no Style Me Pretty.
When i was looking for something to post today i found this wedding, featured on Style Me Pretty! Some of the 2011 brides we are working with, love freesias and tulips so i was immediately drawn to this. Such a sweet wedding filled with darling details!
Credits: Caroline Tran - Photography via Style Me Pretty
Quando a Amanda me chamou a atenção para este casamento fiquei rendida!! Com uma inspiração muito ibérica... adoro a forma alegre e colorida que todo o evento assume, numa corrida alegre e descontraída para um final muito feliz!! Com material gráfico da Tie That Binds, perfeito para nos colorir nestes tempos mais cinzentos!! Podem ver mais aqui!
When Amanda showed me this wedding i absolutely stop and ... swoon!! A gorgeous Old Spanish Romance with beautiful, vivid colors and stationery by Tie That Binds. Check out this post for more!
Obrigada Amanda pela dica!!!
Thanks Amanda!!
Via Tie That Binds
{Vendors | Stationery and Paper Details: Tie That Binds, Wedding Planner: Events of Love and Splendor, Photographer: Rodolfo Arpia Photography, Venue: Saddlerock Ranch, Caterer: Contemporary Catering, Church: LMU Chapel}
No fim de semana fizemos (apesar do mau tempo horroroso que se fez sentir no Porto) uma mini produção exclusiva para o blog Simplesmente Branco (onde fazemos parte do seu grupo de fornecedores seleccionados)! A nossa ideia era criar algo que fosse de encontro ao que, hoje em dia, os casais Portugueses mais procuram... um orçamento simpático!!
Ah... é verdade... inclui um freedowload que vos pode dar muito jeito... fica a dica*!!!
Last weekend we did a small shoot specially for Simplesmente Branco, a beautiful Portuguese blog (we are on their list of vendors)! Despite the rain we had here in Porto, we made something that we think it's perfect for a Spring or Summer wedding. Our main goal was to create a budget friendly welcoming table, for your guests!!
Oh... by the way... there's also a freedownload... hint, hint*!!
Credits: Brancoprata
Depois do sneak peek que fizemos da Sara e do Pedro, hoje podem ver mais imagens deste casamento de Outubro, no blog The Knotty Bride! Obrigada à Sara e ao Pedro por nos permitirem partilhar a história do seu dia!
After the sneak peek we did a while ago from Sara and Pedro's, today this wedding as been featured in one of our favorite blogs: The Knotty Bride! Thanks to the happy couple for allowing us to share their big day!
Ver tudo aqui!
See the all wedding here!
Credits: Brancoprata
Quando a Susana e o Gustavo nos lançaram o desafio de criar um cake topper que nada tivesse a ver com bonecos ou flores aceitamos logo!! Criar algo que fosse inspirado no convite de casamento deles era no mínimo interessante! O objectivo era fazer algo divertido, simples e fácil de executar! A ideia surgiu pouco depois... compramos um "petite meringue pedestal" da marca Rosanna, plantamos uma suculenta num tealight do Ikea, pintamos tudo com tinta prateada. Depois fizemos uma espécie de bandeirinha que dizia "O Melhor Bolo" (inspirados nesta imagem) e com um simples alfinete, prendemos à planta! Agradou-nos tanto o resultado final que, com a ajuda da Paula Lobo, do Bolos por Gosto... temos o "cake topper" em exposição no nosso escritório!!
When Susana e o Gustavo ask us to create a cake topper for their wedding we immediately jump from our seat and said yes! Create something that was inspired by their wedding invitation was a great challenge! Our goal was to do something fun, simple and easy to make! The idea came shortly after ... we bought a "petite pedestal meringue" from Rosanna, a succulent plant and tealight holder from Ikea, we sprayed paint the all thing. Then we did a small flag that read "The Best Cake " (we were inspired by this image). A simple pin hold the plant! We both liked the end result so much that with the help of Paula Lobo from Bolos por Gosto ... we have it on display, here in our studio!
Credits: Brancoprata
Ter estes dois nomes juntos é sinónimo de beleza, elegância e imagens inesquecíveis! Desta vez o casal em destaque casou na região de Nappa Valley, nos Estados Unidos! O objectivo da noiva foi criar um ambiente elegante e moderno que não tivesse a conotação de "casamento"! O local escolhido tinha a quantidade certa de charme já que resulta da conjugação perfeita entre o estilo industrial e o rústico.
Having these two names together is synonymous of beauty, elegance and unforgettable images! This time the couple married in Nappa Valley, USA! The aim of the bride was to create a trendy atmosphere that did not have the connotation of "marriage"! The venue has the right amount of charm as it follows the perfect match between the industrial and the rustic style.
Natalie escolheu o Pomar de Maças para a troca de votos, uma decoração simples com cadeiras pretas, onde uma peça fundamental se destacava... o piano de cauda preto, que tocou Reign of Love dos Coldplay, quando a noiva percorreu o corredor central.
Natalie chose the Apple Orchard to exchange vows, simply decorated with black chairs, where a key part stood out ... the black grand piano, who played the Reign of Love Coldplay, when the bride walked the central aisle.
O esquema de cores escolhido teve como inspiração uma Catedral que a noiva tinha visitado anteriormente. O azul muito claro, pálido até, serviu como base para tudo, desde os convites aos atoalhados. Para manter a aparência "clean" do espaço, a Natalie optou por arrendar umas cadeiras desenhadas pelo maravilhoso Philipe Starck!
The color scheme was inspired by a cathedral that the bride had visited previously. A pale slate blue as the base for everything from the invitations to the linens. To maintain the clean look, Natalie chose to rent chairs designed by the amazing Philippe Starck!
A noite terminou perto da lareira exterior, rodeada de mobiliário moderno com um toque romântico e uma mesa de S'mores. Os convidados tinham ao seu dispor cocktails, cacau e doces e por isso divertiram-se até altas horas da manhã!
The evening ended near the outdoor fireplace, surrounded by modern furniture with a romantic touch and a table of S'mores. The guests had cocktails , cocoa and sweets and enjoyed themselves until the wee hours of the morning!
Credits: Via Style Me Pretty & SMP Gallery
Fotografia / Photography: Jose Villa
Organizadora do Evento / Event Planner: Beth Helmstetter
Designer de Flores e aluguer de Materiais / Floral Designer & Rentals: Kathleen Deery
Atoalhados / Linens: La Tavola
Espaço / Venue: Carneros Inn
Bolo / Cake: Perfect Endings
Material Gráfico / Stationery: Village Invites
Animação / Entertainment: Patrick Numair
Música na cerimónia e aperitivos / Ceremony & Cocktail Hour Music: Michael Udelson
Aluguer do piano / Piano Rental: Santa Rosa Music Center
Caligrafia / Calligraphy: Laura Hooper
Macarons: Paulette Macaron
Vestido / Dress: Oscar De La Renta
Sapatos / Shoes: Manolo Blahnik
Vestidos das damas de honor / Bridesmaids Dresses: Amsale
Hoje fizemos um "guest post" para o delicioso Marry You Me! Passem por lá para verem as novidades!!
Today we are guest posting on beautiful Marry You Me! Go there and check the exciting announcement we made!!!
Credits: Design and photography by Brancoprata
Quisemos começar a semana com uma explosão de cor, alegria e conjugação perfeita de flores. A responsável, a empresa La Partie Events é perita não só em apresentar sugestões irresistíveis como também, em colocar um sorriso rasgado na cara das suas clientes! Já agora aproveitem para passar pelo Style Me Pretty e ver o resto das imagens!
We wanted to start the week with a burst of color, joy and perfect combination of flowers. La Partie Events is responsable, not only for this beautiful bouquet but also for putting a wide smile on the face of their brides! Stop by Style Me Pretty to see and read everything about this wedding!
Image from Erin Hearts Court via Style Me Pretty
É bem provável que se lembrem deste casal! A Ana e o João casaram-se no dia 13 de Novembro de 2011, na Quinta de Cepêda, numa cerimónia muito intima, rodeados da família e amigos mais próximos! Como o casal vive actualmente em Inglaterra e têm os amigos espalhados pelo mundo inteiro, sabemos que este artigo vai ser muito especial para todos pois é uma oportunidade única, de recordar um dia que para eles foi tão especial!!
You probably remember this couple this couple! Ana and João were married on November 13, 2011 at Quinta de Cepêda, in a very intimate ceremony, surrounded by family and closest friends! Since the couple currently lives in England and have friends around the world, we know that this post will be very special for everyone because it is a unique opportunity to remember a day that was so special for them!
As jóias e o "pouco tradicional" ramo de noiva que a Ana escolheu são da White Bling, o suporte das alianças é (como já devem ter percebido) da Paloma's Nest
Ana's jewels and the non traditional bouquet are from White Bling, the ring bearer bowl is from (you alredy guess by now) Paloma's Nest.
O casal decidiu encontrar-se antes da cerimónia... Aqui, foi a primeira vez que se viram no dia do casamento.
The couple decided to meet before the ceremony... Here's the first time they saw each other on their wedding day.
O material gráfico ficou a cargo de uma prima muita talentosa da Ana e a decoração foi toda idealizada no dia anterior pela Ana, pelo João e familia mais próxima!!
Stationery and paper goods were made by a talented cousin and all the flowers and decorations were made the day before the wedding by Ana, João and some close relatives!
Ana e João: esperamos sinceramente que, com este artigo, a distância que vos separa dos vossos amigos e família tenha ficado muito pequena!! Foi fantástico estar no dia do vosso casamento e contamos ver-vos muito em breve!!
Ana and João: we sincerely hope that with this post, the distance that separates you from your friends and family has become too small! It was fantastic to be part of your wedding day and we hope see you very soon!
Credits:
Espaço / Venue: Quinta de Cepêda
Jóias e Ramo / Jewelry and bouquet: White Bling
Porta Alianças / Ring bearer bowl: Paloma's Nest.
Bolo dos Noivos e Doces / Wedding Cake and Sweets: Nova Doce (Penafiel)
Fotografia / Photography: André Teixeira, Brancoprata
Não perguntem como a semana já chegou ao fim... nós também não sabemos!! E isto de acordar todos os dias às 4h da manhã tem muito que se lhe diga, é verdade, o jet lag pode ser... tramado! Adiante porque enquanto houver boa disposição aguenta-se!!
O segundo casamento que tivemos na Nova Zelândia foi (como tudo naquele país...) especial! Os noivos, a Alissa e o Cliff foram fantásticos e acima de tudo foi um prazer acompanha-los num momento tão especial!
Em breve mais imagens... esperamos nós!!
Is it Friday? Already!! How is that even possible? Jet lag is not being very nice to us.. to wake up every morning at 4 am is no easy task but nothing a good laugh won't solve!!
The second wedding we had in New Zealand was (like everything in that country...) special!! The couple, Alissa and Cliff are amazing people and above all was a pleasure to share with them such a unique moment in their lives!
More to come... soon... we hope!!
Credits: André Teixeira, Brancoprata
A sempre muito esperada Martha Stewart Weddings já mostrou um pouco do seu próximo número! A palavra de ordem parece ser franjas!! Usar e abusar de um adereço que pode ser adaptado e introduzido como elemento decorativo, em muitas situações! Mais imagens aqui.
Martha Stewart Weddings revealed a bit about it's next Spring issue and guess what? Fringes are every where!! A gorgeous affordable prop like that can make wonders in your wedding decor! See more images here!
Absolutamente delicioso!
Absolutely gorgeous!
Credits: Martha Stewart Weddings
Uma última nota: de regresso a Portugal... vemo-nos em casa!
One last note: we are flying back to Portugal... we will see you all at home!
Um casamento divertido mas que ao mesmo tempo fosse orgânico e moderno. Esta foi a premissa da Sarah e do Michael. Pensando sempre que o casamento não é um festa a dois mas sim uma celebração da família e amigos chegados, escolheram um grupo de profissionais que passou a mensagem pretendida, em todos os detalhes!
Sarah and Michael wanted a wedding that was fun, in a style that was both organic and modern. This was the starting point for this adorable couple! On Sarah's own words "It’s everyone else’s day which organically evolves into “your day” because you’ve provided the platform for everyone to celebrate love and life. So plan the best day for your guests." And that was exactly what they did, specially because they choose an amazing team of vendors that made ... pure magic!
A fonte usada, uma das nossas favoritas, a Buttermilk (da genial Jessica Hische), que temos usado em muitos convites ultimamente!
They used one of our favorite fonts: Buttermilk (from Jessica Hische), we been using it in so many invitations lately and we love it!
Grinaldas de papel e bolas de espelhos... bom demais para ser verdade!!
Paper chains and a disco ball... be still my poor heart, this is too good to be true!!
Credits: Via Snippet and Ink
Fotografia / Photography: Charleystar Photo
Local / Venue: private home in Brentwood, California
Design do Evento, organização / Event design, coordination: Bash, Please
Vestido de noiva / Bride’s ceremony dress: Vera Wang
Segundo vestido, sandálias douradas / Bride’s reception dress, gold sandals: Jill Stuart / Tory Burch
Vestidos das damas de honor / Bridesmaid dresses / shoes / necklaces: J.Crew / TOMS / Madewell
Vestuário do noivo / Groom’s ensemble: J.Crew
Flores / Flowers: Dandelion Ranch
Material Gráfico / Stationery: Pica Press
Música da cerimónia , recepção / Ceremony music, cocktail music: Reiko Nakano / Denny White
DJ: The Flashdance
Bolo e doces / Cake and sweets: Sweet and Saucy Shop
Photobooth : Smilebooth
Uma última nota: de partida para a Nova Zelândia... vemo-nos... do outro lado do mundo! ♥
One last note: today we leaving to New Zealand... i will see you all... across the world! ♥
Provavelmente muitos viram este casamento publicado a semana passada no Style me Pretty! Mas um casamento num celeiro é algo irrestível e por isso, tivemos que o partilhar aqui também .. tornar um espaço com poucos recursos num local glamoroso e confortável está apenas ao alcance de alguns... orçamentos! No entanto, com um pouco de criatividade é perfeitamente possível fazer com que o espaço lá de casa, ou a Quinta escolhida tenha outro... "aspecto"! Podem ver todas as imagens, aqui.
Probably many of you have seen this wedding featured last week on Style me Pretty ! But a wedding in a old barn is something irresistible, so we had to share it here with you ... this venue is a glamorous and comfortable setting for a wedding and here in Portugal is almost impossible to find such a place ! However, with a little creativity it's perfectly possible to transform the venues we have here in dream places like this one! You can see all the pictures here .
Detalhe: Os ramos com rosas, peónias, e ranúnculos cuidadosamente atados com serapilheira.
Detail: The bouquet which was made out of garden roses, peonies, dusty miller and lambs ear was wrapped in burlap.
Gostamos particularmente de todos os detalhes em sarapilheira, a almofada das alianças ou a grinalda usada no local da refeição.
We particularly liked the burlap details: the ring pillow, the garland, the favors.
Credits: Via Style me Pretty
Organização e Design / Coordination & Design: Joy de Vivre
Fotografia / Photography: Mark Brooke
Flores / Flowers: Florette Designs
Iluminação / Lighting: LBPS Events
Aluguer / Rentals: The Tent Merchant
Atoalhados / Linens: La Tavola Linen
Local da cerimónia / Ceremony Venue: Old Mission Santa Ines
Local da recepção / Reception Venue: Coquelicot Winery
Nesta Segunda Feira gelada e sem graça, nada melhor do que recordar este casamento publicado no Style Me Pretty, a semana passada! Fotografado pelo talentoso Steve Steinhardt, cheio de detalhes deliciosos da Beth Helmstetter, e com uma caligrafia belíssima da Laura Hooper, aqui ficam algumas imagens do grande dia da Alyssa e do Ryan:
What better way to start this cold Monday morning than to share these beautiful images from talented photographer Steve Steinhardt, with the gorgeous details crafted by Beth Helmstetter and fabulous calligraphy by Laura Hooper. We spotted this wedding last week over at Style Me Pretty and yes, we were totally smitten by it! Here's some images from Alyssa and Ryan big day:
Credits: Via Style Me Pretty, images via gallery.
Organização e Design do Evento / Event Design & Planning: Beth Helmstetter Events
Material Gráfico e Caligrafia / Wedding Stationery & Calligraphy: Laura Hooper Calligraphy
Fotografia / Photography: Steve Steinhardt
Atoalhados / Linens: La Tavola Linen
Catering: The Food Matters
Bolo / Cake: Susiecakes
Flores / Florist: Holly Flora
Aluguer de Materiais / Rentals: Town & Country Rentals
Local / Venue: Saddlerock Ranch, Malibu, California