. Style Me Pretty Destinati...
. Fotografia de Casamentos ...
. Cotton Candy on Style Cir...
. Despedida de Solteira na ...
. "M of Honor" on Style Cir...
. "You look lovely today!" ...
. Produção Nova Zelândia = ...
. Entrevista no Zankyou = Z...
. I FOUND IT!!!!! on Style ...
. Celebrate Life on Style C...
. Convites de casamento = W...
. Produção no Simplesmente ...
. Real Wedding feature on T...
. Guest Post on A Realistic...
Pois é... chegou o dia... finalmente temos o nosso novo site e blog a funcionar! Foram meses e meses de espera e hoje podemos realmente apresentar a nossa nova imagem. A passagem aqui pelo Sapo foi gratificante, inspiradora e muito enriquecedora! Foram publicados 1281 artigos, temos 4450 comentários mas chegou a hora de ir pregar para outras paragens!! Ficamos à espera da vossa visita....
Well... the day is finally here... our new site and blog is up and working! We waited for so long and now, we can proudly show you our new image! This will be our last day here! We posted 1282 times, you commented 4452 times... it's safe to say it was a hit but now it's time to go!! Hope to see you on the other side...
Hoje o Style me Pretty lança um novo blog: Style Me Pretty Destination!! Adivinhem quem lá está???????????
Today Style me Pretty launches a new blog: Style Me Pretty Destination!! Guess who's there?????? Woohoo!!
Credits: André Teixeira, BrancoPrata
Não sei muito bem porquê mas adoro esta imagem! Não sei se é a luz, o significado que aparenta ter de "caminhada a dois"... não sei se é o casal em si, também muito especial... o que é certo é que quando vi que o André a estava a editar, para o album de casamento, não resisti a partilha-la... gosto muito, inspira-me!!
Don't quite know how to explain this but I really love this next image! Maybe it's the light or the meaning of it... after all they are walking together towards the future, or maybe it's the couple, very special to us... the only thing i know is that when i saw André editing it i knew i had to share it here... I really love it... it inspires me!!
Credits: André Teixeira, Brancoprata
"Porque na vida é importante olhar para as pequenas coisas... que importam verdadeiramente... esta semana o quadro de inspiração inclui deliciosos detalhes que fazem o coração "andar" mais depressa! Aproveitem o fim de semana!!"
"Because in life it’s important to look at the sweet things, little things that matter… this week’s board is all about cute details that make our hearts race faster! Enjoy the weekend!!"
Clicar na imagem para os créditos.
Click image for credits.
Mais um início de semana frenético e cheio de trabalho! Sábado foi um dia super cansativo mas muito divertido... que o digam a Cátia e a Margarida que, num intervalo da sessão que fizemos, ainda encontraram energia para saltar e saltar.... e saltar!!
Another Monday... another week that starts!! Saturday we had such a busy day... but we had a blast, you may ask Cátia and Margarida... they were literally jumping up and down during a break from our shoot!! Crazy girls!
Credits: André Teixeira, Brancoprata
Logo que chegamos à Nova Zelândia acompanhamos a Steph na sua despedida de solteira (em parte dela, pelo menos)... mesmo com o jet lag (que não é nada amigo) o André lá conseguiu capturar momentos muito interessantes!
As soon as we arrive in New Zealand, we went to Steph's bachelorette party (well, at least we attend part of it)... and even with the jet lag, André captured the day perfectly!!
Como hoje a Steph celebra o post número 100 quis fazer algo especial e publicou uma série de imagens da sua festa. Passem por lá, não só para lhe dar os parabéns mas também para ver mais imagens do dia!
Since today Steph is celebrating a milestone for her and the blog: her 100th post, she wanted to share something special. Stop by and check out more images of this fun day!!
Isto faz-nos sentir ainda mais saudades da Nova Zelândia...
Oh boy... we miss New Zealand...
Parabéns Steph, esperamos que te tenhas divertido tanto quanto nós!!
Congratulations Steph, we hope you had a blast... just like we did!
Credits: André Teixeira, Brancoprata
A "dama de honor" é fundamental num casamento... acaba por ser o braço direito da noiva, em todo o processo... achei que seria interessante fazer um quadro "glamoroso meets sexy" em sua honra!! Afinal, também merecem!
Divirtam-se este fim de semana!
A maid of honor is such an important part of the wedding... they are like the right arm of the bride, they are the ones who are there, every step of the way... thought it would be nice to make them a glamorous meets sexy board!!
Have fun this weekend!
Para ver os créditos, clicar na imagem.
Click image to see proper credits.
" A missão de hoje é simples!! Tenho que fazer uma quadro de inspiração para uma produção... nesta altura as possibilidades são infinitas... esta é a minha primeira tentativa. Mmmm acho que precisa de um pouco de cor. O que vos parece?"
"I’m on a mission today!! I need to make an inspiration board for a shoot we are doing… and at this point we have endless possibilities… this is my first attempt. Mmmm i think it needs a dash of color. What do you think?"
Para ver os créditos, clicar na imagem.
Click image to see proper credits.
Nem sempre temos o tempo que queremos para o nosso blog... esta semana é a prova disso!...
We don't always have time for our blog... this week is the prove of that!...
Credits: André Teixeira, Brancoprata
Depois do sneak peek da produção que fizemos na Nova Zelândia com a Kate do Ruby and Willow e com a Steph do BubbleRock Studios, hoje, podem ver mais imagens, de toda a sessão, no blog da Megan, Forget Me Knot Weddings.
After this sneak peek from the styled shoot we did with Kate from Ruby and Willow and Steph from BubbleRock Studios, back when we were in New Zealand, today you can see more images on Megan's blog, Forget Me Knot Weddings.
Styling {Kate of Ruby and Willow, Sofia of Brancoprata, Steph of Bubblerock Studios}
Stationery {Kate of Ruby and Willow}
Flowers {Sofia of Brancoprata}
Photography {André of Brancoprata}
Video {Steph of Bubblerock Studios}
Models {Aimee & Will, who are gettting married in January 2012}
Hoje foi publicado no Zankyou, a entrevista que demos à Mariana Ortigão, a quem desde já agradecemos todo o carinho e simpatia com que sempre nos trata. Se quiserem saber um pouco mais sobre nós passem por lá!!
Thank you Mariana Ortigão for the interview and feature over at Zankyou, today!! Stop by and say hi!
Credits: André Teixeira (Brancoprata)
"Quando uma noiva encontra o seu vestido, o sentimento é único!! De alguma forma o vestido acaba sempre por escolher a pessoa e não o contrário. Desta forma é provavél que quando isso acontece o que apetece fazer é gritar: "ENCONTREI-O!!"... ah e juntando um pouco de Kate Spade, é pura magia!!!
"When a bride finds her perfect dress the feeling is unique!! Some say that the dress chooses you, so I guess when a bride finally decides what to wear on her big day… she just wants to scream at the top of her lungs: “FOUND IT!!”… oh and add some Kate Spade jewelry and it’s pure “magic”!!!!!"
Clicar na imagem para ver os créditos.
Click image for credits.
A sugestão deste sábado começou por ser uma nota mental que rapidamente se transformou num quadro de inspiração! Usamos imagens da produção que publicamos esta semana!
This Saturday's inspiration started out as a quick mental note that got transformed into a board! We used images of the shoot we did to “Celebrate Life”! Have fun today!
Clicar na imagem para ver os créditos.
Click image for credits.
Não quisemos partir para o fim de semana sem deixar mais umas imagens do nosso trabalho e sem agradecer à Susana, Bird e Alison por, esta semana terem mostrado o nosso trabalho, obrigada meninas!!
Sabendo que o conceito deste casamento passa pelo moderno, com um toque romântico, muito subtil e um esquema de cores amarelo e cinzento, criamos este convite. Trata-se de uma peça única, que abre na vertical, numa especie de harmónica que contém um pequeno envelope com os contactos dos noivos e datas para confirmação! Fazemos de tudo para não colocar no texto principal nestas informações.. definitivamente não gostamos de ver!
We did not want to leave for the weekend without posting this next invitation suite and without thanking Susana, Bird and Alison for this week's features, thank you girls!
Now back to the invitation, knowing that the couple's inspiration for their wedding is modern with a romantic touch and a subtle color scheme using yellow and gray, we created this design. A one piece invite, which opens vertically, in a harmonic kind of way and contains a small envelope with the additional informations!
E pronto... só nos resta dizer:
That's all for this week, check back tomorrow for our inspirational boards.
Enquanto a saga do novo site e blog continua, e acreditem quando dizemos que já não conseguimos ouvir falar de servidores, linux, códigos, etc, etc, etc... fizemos umas singelas mudanças neste "velhinho" blog! Sim porque quer eu, quer o André, passamos ao lado de uma carreira de sucesso na programação (!!!- era bom). Adicionamos os contactos (telefones, telemóveis, email) e tiramos o link para o site da Brancoprata porque... bem, neste momento e devido a um servidor birrento, encontra-se completamente off!
Não se esqueçam que nos podem seguir no FaceBook e no Twitter... se o fizerem vamos ficar muito contentes!!! Por fim, só nos resta pedir um pouco mais de paciência e agradecer todas as visitas que temos diariamente!! E claro, aceitam-se sugestões!! xo
While the coding of the new site and blog continues, and if we never hear the words server, host, linux, code, etc, etc, etc, it will be to soon, today we decided to do some small changes here in our little old blog! Yeap, you're right, me and André could have been amazing programmers (NOT!!). Anywany, we add our contacts (phone, mobile phone and email) and we remove the link to our site... because the all thing, at this point is well... off, to say the least!
Don't forget to follow us on FaceBook and Twitter, because if you do, we will be extremely happy!!
Finally we just want to say thank you four your support and patience on this matter! And if you have any sugestionplease let us know! xo
Entretanto vejam esta produção no blog Grey Likes Weddings!!
In the meantime check this adorable shoot on Grey Likes Weddings.
Credits: Photographer: Krista Mason Photography, Cake Designer: Superfine Bakery via Grey Likes Weddings
No fim de semana fizemos (apesar do mau tempo horroroso que se fez sentir no Porto) uma mini produção exclusiva para o blog Simplesmente Branco (onde fazemos parte do seu grupo de fornecedores seleccionados)! A nossa ideia era criar algo que fosse de encontro ao que, hoje em dia, os casais Portugueses mais procuram... um orçamento simpático!!
Ah... é verdade... inclui um freedowload que vos pode dar muito jeito... fica a dica*!!!
Last weekend we did a small shoot specially for Simplesmente Branco, a beautiful Portuguese blog (we are on their list of vendors)! Despite the rain we had here in Porto, we made something that we think it's perfect for a Spring or Summer wedding. Our main goal was to create a budget friendly welcoming table, for your guests!!
Oh... by the way... there's also a freedownload... hint, hint*!!
Credits: Brancoprata
Depois do sneak peek que fizemos da Sara e do Pedro, hoje podem ver mais imagens deste casamento de Outubro, no blog The Knotty Bride! Obrigada à Sara e ao Pedro por nos permitirem partilhar a história do seu dia!
After the sneak peek we did a while ago from Sara and Pedro's, today this wedding as been featured in one of our favorite blogs: The Knotty Bride! Thanks to the happy couple for allowing us to share their big day!
Ver tudo aqui!
See the all wedding here!
Credits: Brancoprata
Enquanto a Claire aproveita a sua lua de mel, o seu blog está por nossa conta, pelo menos hoje!! Passem por lá, para um olá!
While sweet Claire is away on her honeymoon, we are guest posting on her blog! Please stop by and say hi!!
Credits: Brancoprata
Como prometido, aqui ficam mais imagens da produção que fizemos para a revista on-line Bird's Party. A nossa ideia foi simples: um almoço de amigos, uma despedida de solteira ou até um aniversário... qualquer coisa serve de desculpa para "celebrar a vida"!! A pensar na Primavera o esquema de cores tinha que ser leve e fresco, por isso a escolha de verde e rosa! Aproveitamos algumas das coisas que compramos na Nova Zelândia... o papel florido, os talheres em madeira e as caixinhas rosa clarinho!!
As we promised earlier, here are more images of the shoot we did for the on-line magazine Bird's Party. Our idea was simple: a lunch with friends, a bachelorette party or even a birthday ... anything is an excuse to "celebrate life"! Keeping Spring in mind, the color scheme had to be light and fresh, so the choice of green and pink was easy and made perfect sense for us! We used some of the things we bought while in New Zealand ... like the paper with floral pattern, wooden cutlery and small faded pink boxes!
Como a maioria das festas precisam de um convite, criamos algo muito simples e com a alusão à Primavera!
As always, an invitation suite was necessary, so we made a simple design that reminded us of Spring!
Outra questão fundamental nas festas... os doces!! Desta vez a Paula Lobo, do Bolos por Gosto criou-nos mais um miminho delicioso!!
All parties need a cake so, Paula Lobo from Bolos por Gosto, made this little sweet "two layered" thing!!
Saquinhos de linho com pequenos frascos de vidro cheios de doce, deram o mote para um perfeito regresso a casa!
Small linen bags with jam set the tone for a perfect party favor as well as a sweet return home!
Credits:
Fotografia e Styling / Photography and Styling - Brancoprata
Material Gráfico / Stationery & paper goods - Brancoprata
Bolo / Cake - Bolos por Gosto
Vidros / Glassware - Depósito da Marinha Grande
Louças / China - Vista Alegre
Doces & Beijinhos / Sweets & Beijinhos - Confeitaria Vale