"Um bom livro dá-nos a liberdade de sonhar, de criar uma nova realidade, de fazer com que as coisas aconteçam... essa foi a nossa inspiração para este próximo quadro: um sonho de suculentas douradas, papel craft, flores de papel e vestido bonitos tornados realidade! Tenho que dizer que gosto particularmente deste quadro e espero usa-lo brevemente!!"

"I love a good book as much as the next girl! A good book gives us the ability to dream, to create a new reality, to make things happen… that was my main inspiration for this next board: a dream come true involving golden succulents, craft paper, paper flowers and beautiful dresses that float! I have to say I’m pretty happy with the result and i do hope one of my brides chooses this board!!"

Para ver os créditos basta clicar na imagem.

Click image for credits.

Nesta Segunda Feira gelada e sem graça, nada melhor do que recordar este casamento publicado no Style Me Pretty, a semana passada! Fotografado pelo talentoso Steve Steinhardt, cheio de detalhes deliciosos da Beth Helmstetter, e com uma caligrafia belíssima da Laura Hooper, aqui ficam algumas imagens do grande dia da Alyssa e do Ryan:

What better way to start this cold Monday morning than to share these beautiful images from talented photographer Steve Steinhardt, with the gorgeous details crafted by Beth Helmstetter and fabulous calligraphy by Laura Hooper. We spotted this wedding last week over at Style Me Pretty and yes, we were totally smitten by it! Here's some images from Alyssa and Ryan big day:

Credits: Via Style Me Pretty, images via gallery.

Organização e Design do Evento / Event Design & Planning: Beth Helmstetter Events

Material Gráfico e Caligrafia / Wedding Stationery & Calligraphy: Laura Hooper Calligraphy

Fotografia / Photography: Steve Steinhardt

Atoalhados / Linens: La Tavola Linen

Catering: The Food Matters

Bolo / Cake: Susiecakes

Flores / Florist: Holly Flora

Aluguer de Materiais / Rentals: Town & Country Rentals

Local / Venue: Saddlerock Ranch, Malibu, California

Esmeralda e vermelho, a conjugação perfeita para a inspiração de hoje! Ainda a pensar na Primavera, aqui fica uma sugestão mais contemporânea ou se quiserem mais minimalista que a de ontem mas não deixa por isso de ser interessante!

Emerald and red, the perfect match for today's inspiration! A clean, contemporary look that could easily work in a Spring wedding! Very diferent from yesterday's board but still quite interesting!

Para ver os créditos basta clicar na imagem.

Click image for credits.

Para hoje, uma inspiração mais alegre que o normal... Com a Primavera quase a chegar (aleluia!!) estamos todos prontos para as flores frescas e coloridas, para as festas no jardim, cheias de caras felizes e sorrisos de orelha a orelha! Feliz Sábado!

Today i wanted to share some happy inspiration... Spring is almost here (Thank God!) and we are all more than ready for fresh, colorful flowers, garden parties, happy faces and smiles from ear to ear!! Happy Saturday!

Para ver os créditos basta clicar na imagem.

Click image for credits.

Para hoje, um pouco de inspiração para a despedida de solteira ou se quiserem "chá de panela". Amigas que se encontram no centro da cidade, para beber um chá acompanhado de uns doces! Algo simples mas muito charmoso!

Today we want to share some inspiration for your bridal shower. A group of friends who gets together in the city, for tea and sweets! Something simle yet charming!

Para ver os créditos basta clicar na imagem.

Click image for credits.

A inspiração de hoje não é tão séria ou romântica, por vezes, é preciso soltar uma boa gargalhada e "carry on"!! Está um dia lindo! Bom fim de semana!

Today's board is not quiet as serious or romantic, because, sometimes you need to laugh out loud and "carry on"!! It's a beautiful day out there!! Enjoy you're weekend!

Para ver os créditos basta clicar na imagem.

Click image for credits.

Para ver os créditos basta clicar na imagem.

Click image for credits.

Já em modo de "Dia de São Valentim" esta é a nossa sugestão para hoje! Muito doce, muito suave, afinal é Sábado!

We are in full Valentine's mode! Very sweet, very soft, after all it's Saturday!

Para ver os créditos basta clicar na imagem.

Click image for credits.

Este próximo quadro resulta da combinação de duas coisas que gosto muito, o esquema de cores utilizado e um bom exercício de tipografia! Uma chamada de atenção especial para o penteado desconstruido mas muito interessante e para a inesperada escolha de flores usada no bouquet!

Bom Domingo!

This next board is a combination of a color scheme i really like with one of my loves: good typography! A little shout out to the deconstructed hairstyle and for the interesting but very unexpected choice for flowers used in the bouquet!

Happy Sunday!

Para ver os créditos basta clicar na imagem.

Click image for credits.

A primeira vez que vi este primeiro arranjo, o meu coração acelerou um bocadinho, não só pela conjugação inteligente de flores mas pelo esquema de cores... e claro, pela beleza e luminosidade da imagem! Como é costume, comecei logo a imaginar uma série de cenários ... Seria possível fazer um quadro que resultasse da intersecção entre o tropical e o clássico chique? Seria possível casar numa ilha paradisíaca, junto ao mar, numa tenda luxuosa e elegante que não gritasse "trópicos"? Seria possível não me inspirar no mar mas na cor da areia e da fauna característica do local? E acima de tudo seria possível incutir esta crescente tendência para 2011, as lantejoulas... leram bem, lantejoulas douradas, prateadas estão em todo o lado! E enganem-se aqueles que pensavam que era algo passageiro e apenas para usar no dia 31 de Dezembro!

Ultimamente têm surgido várias inspirações e produções com estes "brilhos", e depois de uma onda "vintage" que correu o mundo nos últimos dois anos, esta lufada de ar fresco sabe bem!!

É Sábado... divirtam-se!

The first time I saw this floral arrangement, my heart fluttered a bit, not only by the intelligent combination of flowers but because of the color scheme they used... and of course, the beauty and brightness of the photography! As usual, I immediately started imagining a series of scenarios ... Would it be possible to make a board that would result from the intersection between classic and tropical chic? Would it be possible to get married by the sea, on a paradise island,in a luxurious and elegant tent that does not scream"tropics"? I didn't want to be inspired by the colors of the ocean but by the color of sand and existing fauna? And most importantly, would it be possible to instill this growing trend for 2011, the sequins ... that's correct: gold sequins and silver sequins are everywhere! ... Don't tell me you thought it was only a New Years Eve trend?
Lately there have been several styled shoots with these inspirations and "glows" which feels like a breath of fresh air after these past two years of "let's do vintage, let's do rustic, all the way"!

It's Saturday ... have fun!

Para ver os créditos basta clicar na imagem.

Click image for credits.

O início do ano traz sempre surpresas... é incontornável, mas poucos estariam à espera de algo tão doce: the E-Glossy, The best of Style Me Pretty - Magazine. Já devoramos o primeio número e esperamos pacientemente pelo próximo!!

The beginning of a New Year brings us new things and this year is no different, we just weren't expecting anything so gorgeous: the E-Glossy, TThe best of Style Me Pretty - Magazine. We already read the entire issue and we are patiently waiting for the next one.

Um dos nossos preferidos, o casamento da Abby!

One of our favorites, Abby's wedding!

O melhor é dar um salto até lá e ver TUDO!!!

You need to go there and see the all issue!!

Credits: The best of Style Me Pretty - Magazine

Para ver os créditos basta clicar na imagem.

Click image for credits.

Bom Ano!

Happy New Year!

Para ver os créditos das imagens basta clicar no quadro.

Click image for credits.

"Esta inspiração foi totalmente inspirada pelo Ruche Holiday Look Book que vi no Grey Likes Weddings! Devo dizer que este é o meu tipo de quadro... simples mas chic! E tão perfeito para um casamento em Dezembro! Não podia terminar este artigo sem uma GRANDE referência ao trabalho de Elsa Mora (primeira imagem... tudo feito em papel)...não é do outro mundo? Acho-o genial!"

"This board was totally inspired by the new Ruche Holiday Look Book i spotted over at Grey Likes Weddings ! I have to say that this is the kind of board i like… simple but chic! And so perfect for a December Wedding!

I couldn’t end this post without a shout out of Elsa Mora ’s work (first image used)… isn’t that something else? I truly heart her!"

Para ver os créditos das imagens basta clicar no quadro.

Click image for credits.

Para ver os créditos das imagens basta clicar no quadro.

Click image for credits.

Uma das grandes preocupações dos noivos é saber como vai estar o tempo no dia do seu casamento... desde levar os "ovinhos" à Santa Clara (!!!- grande dica) até estar a clicar no botão "refresh" do site da meterologia de 5 em 5 segundos... eles fazem tudo para ter um dia de Sol e calor... mas será que só com um tempo desses terão um dia perfeito?

One of the biggest concerns a couple has on their wedding day is "How will the weather be?" Here in Portugal we have a ritual: all couples should give Santa Clara ( a religious saint) a basket with eggs (!!!- int)... couples always do everything they can to have a sunny day when they wed... but is that really necessary for a perfect day?

Ao fazer a visita diária ao Style Me Pretty encontramos este casamento e ficamos rendidos ao seu encanto e a como a visita inesperada do nevoeiro, o tornou único!

A couple of days ago, while doing our daily visit to Style Me Pretty we found this wedding that took our breath away. We honestly never thought fog could look so incredible!

Recheado de detalhes e fotografado maravilhosamente por Casey e Drea Cunningham da Cunningham Photo Artists, este evento merece uma passagem obrigatória quer aqui, quer na galeria do Style me Pretty.

The wedding has gorgeous details so beautifuly photographed by the amazind Casey and Drea Cunningham of Cunningham Photo Artists and you should see the all affair here and here.

Quase que nos faz desejar ter nevoeiro no dia do casamento!!

Almost makes us wish for a foggy day!!

A special note to all of our american friends... we hope you have a fabulous Thanksgiving!!

Credits: Cunningham Photo Artists via Style me Pretty

Sempre adorei o estilo da Carolyn Bessette... tinha um sentido muito apurado para tudo relacionado com moda... tinha estilo, graça e uma beleza muito particular... é um pouco injusto que tenha demorado tanto tempo até a incluir num dos nossos quadros!

... e sim...aquela frase é perfeita para a descrever..

I really loved Carolyn Bessette's style... she had an amazing eye for fashion... she was so graceful and so beautiful... it's a bit unfair how it took me so long to do a board with her.

... and yes... i think that quote is perfect for Carolyn...

Para ver os créditos das imagens basta clicar no quadro.

Click image for credits.

Para ver os créditos das imagens basta clicar no quadro.

Click image for credits.

Para ver os créditos das imagens basta clicar no quadro.

Click image for credits.

Para ver os créditos das imagens basta clicar no quadro.

Click image for credits.