Hoje decidimos deixar um quadro diferente do habitual... diferente porque foi a nossa querida amiga Naomi que o idealizou! A conjugação de cores é fantástica e a escolha de imagens muito acertada! Visita obrigatória ao blog e site da Naomi para ficarem a conhecer melhor o que a inspira!

Obrigada Naomi!

Today we decided to share a different inspirational board... different because it was made by our dear friend Naomi! The color scheme is perfect and the images just match in the most amazing way! Please stop by Naomi's blog and site so you can see her daily inspiration!

Thank you Naomi.

Creditos: Clicar na imagem

Credits: Click the image

Uma noiva da cidade que casa no campo! Provavelmente será inspirada pelo lado mais chique da sua vida... no entanto essa inspiração não vai ser levada ao extremo...

Imagine a city girl marrying in the country! She will probably be inspired by the chic part of her life… but she wont go over the top with that inspiration though…

Perfeito para um casamento ao ar livre.

Perfect for an outdoor wedding.

Clicar na imagem para ver os créditos.

Click image for credits.

... oh so pretty!

“Sweet oh luscious life
Celebrate your dreams when you are away
Doesn’t it taste so sweet?
Like it’s growing on oh growing on the trees”
…

Podem ouvir a música do Patrick Watson aqui!

You can hear the song from Patrick Watson here!

"Este quadro é perfeito para noivos que gostariam de ter um casamento chique e elegante ao ar livre."

"Another Spring board! This one seems perfect for brides who want a chic and elegant outdoor affair."

"Mmmmmm escolho os doces, as flores, o bolo ou as lembranças?... Fico com tudo, afinal é o meu casamento!"

Para este quadro pensamos numa noiva que gosta de cores mais escuras mas tem um sentido de humor muito apurado e quer levar as coisas na desportiva!! E como ultimamente andamos um pouco obcecados com bonecos de sombras, tivemos que fazer um quadro à volta disso!

"Mmmmmm should I choose sweets, flowers, wedding cake or favors?… I’ll take it all, after all is my wedding!”

With this next board i was thinking about a bride who wants dark colors for her wedding but has a good sense of humor and wants to take things easy!! And since lately I’m loving shadows puppets I wanted to do a board around that!

Perfeito para hoje!

Perfect for today!

"Estava prestes a acabar este quadro quando esta música apareceu num anúncio de televisão... o nome perfeito para um quadro que poderia muito facilmente ser para o meu casamento!! ... e não, não me vou casar!!"

"I was finishing this board when this music appear on a tv commercial… perfect ending for a board that could easily be an inspiration for my own wedding!! ... and no, i’m not getting married!!"

"Inspiração: um casamento chique onde os tons suaves predominam, uma noiva relaxada que aprecia o glamour, joias e espaços muito bem decorados. Alguém que não estará nervoso no dia do seu casamento!

Foram incorporados pequenos toques de dourado, castanho e rosa claro, de forma a realçar o lado mais feminino da festa!"

"Inspiration: a chic and sassy wedding using soft colors, a easy going bride who appreciates glamor, priceless jewelery and beautiful well decorated spaces! Someone who definitely won't be nervous on her wedding day!

I decided to incorporate little touches of gold, brown and light pink, to set the tone for that extra girlie feeling!"

"Para noivas que querem casar ao ar livre! ...O uso de vários tons de azul, até porque está na moda, pois claro! E um ponto de partida muito "não leves nada demasiado a sério"!!"

"For easy going brides who want a outdoor wedding or a beach wedding! ...The use of various blues ads that trendy feeling! And a “don´t take it” to serious starting point!!"

Páscoa Feliz!

Happy Easter!

Inspiração de última hora para uma Páscoa muito colorida!

A last minute inspiration for a very colorful Easter!

"Inspirados pelo Goodbye Winter quisemos usar um esquema de cores semelhante mas mais direccionado para os tons vivos e alegres que a Primavera nos acostumou. Um "roxo vivo", azul, verde e um pouco de cor de rosa, muitas flores frescas.... e molduras... o nosso último amor!!"

"For this next board i got inspired by my last color scheme (from Goodbye Winter) but i wanted to make something that could be Spring related. "Bright purple", blue, green and a touch of pink, lots of fresh flowers… oh and frames… my latest obsession!!"

"Estamos oficialmente na Primavera. Para esquecer este último Inverno decidimos criar este quadro! O uso de roxo e azul escuro pareceram-nos perfeitos. Infelizmente ... ou não... não vamos sentir falta do Inverno, por isso, é com muita algeria que lhe dizemos:"Até para o ano!!!"

It´s officially Spring. So in order to put this crazy last Winter behind i thought about creating one last winter board! The use of purple and deep blue seemed perfect and well adjusted to the all inspiration.  Sadly… or not… i won´t be missing Winter so i gladly say: "I´ll see you next year!!!"

"Antigamente, dourado era uma cor muito utilizada nos casamentos portugueses. No entanto, as noivas começaram a ficar saturadas desta cor e agora quase ninguém a usa! Eu gosto de dourado... quando usado correctamente o resultado é muito elegante!"

"A while back, golden was a very trendy color for weddings here in Portugal! Then brides got a little fed up and now almost no one uses it anymore! I do like golden... when it´s used in a proper way, you will be able to make a stylish and formal decor."

"Não posso chamar-lhe quadro de inspiração já que todas as imagens são das fantásticas galerias da Martha Stewart, no entanto, achei que ficam tão bem juntas que tinha que partilhar!! Bom fim de semana!!"

"I can´t really call this one an inspirational board since all of these images are from the amazing Martha Stewart Galleries, however i thought they seem so perfect together that i just had to share!! Have a lovely weekend!! "

"Enquanto seres humanos, precisamos de um conjunto de "regras" que nos tornam pessoas melhores! Porque não fazer o mesmo quando estamos a planear o casamento?"

"In life, we often need a set of rules that eventually make us better human beings! Why not do the same while planning a wedding?"

"Depois de um belo dia de sol como o de hoje era necessário fazer um "quadro feliz"! Mais uma vez a inspiração foi a Primavera, o exterior e cores alegres!"

"After a beautiful sunny day like the one we had today i just needed to do a "happy" board! Once again the inspiration was Spring time, the outdoors and the bright colors combined!"