. Ainda cá estamos ;) = We ...
. Tendências...Coincidência...
... um pouco mortos mas ainda cá estamos!! Muito à custa da ajuda preciosa da Cristina e da Fernanda, braço direito e esquerdo das últimas semanas! Obrigada meninas pela paciência e dedicação!
... tired but we are still here!! Thanks to the precious help of Cristina and Fernanda who were our help-angels for the last couple of weeks! Thank you girls for your help and dedication!
Quisemos começar a semana com um assunto que nos parece sério e muito actual!
Passamos a explicar: é cada vez mais frequente encontrarmos projectos DIY, "do-it-yourself" ou "faça você mesmo" na Internet, ora a questão passa muitas vezes por saber quem aplica o "faça você mesmo" e quem opta por "COPIAR você mesmo", como explica Erika Firm, designer e responsável da Delphine Fine Stationary and Design, neste artigo no Decor 8! Achamos o artigo muito interessante e perfeito para os dias que correm. Todos o devem ler e porque não reflectir um pouco sobre ele!
We wanted to start the week with a subject that at the same time is very serious and very common these days!
Let us explain: it´s more and more frequent to find DIY projects on line, well, the point is DIY is not duplicate it yourself, as Erika Firm, the president and designer of Delphine Fine Stationary and Design, wrote on this post over at Decor 8. We read the post and we thought it was very interesting and so true! Everybody should read it and think about it!
Image by Delphine Fine Stationary and Design
Não somos grandes adeptos de revistas sobre casamentos e eventos portuguesas.
Talvez porque se especializaram em tudo menos bom gosto. Ou porque se transformaram em meros agentes de publicidade a quintas e empresas de eventos especializadas em produções fotográficas.
O que se vê nestas revistas é uma coisa e o trabalho realizado por essas empresas uma realidade completamente diferente.
Todos falam de personalização de trabalhos mas continuam a remar para o mesmo lado.
O seu lado.
Não queremos com isto dizer que somos os maiores na nossa área, mas somos diferentes.
E apostamos efectivamente na personalização.
Também não estamos a dizer que não lemos as ditas revistas, mas não gastamos dinheiro para as ler.
Vem esta conversa, porque chegou-nos às mãos à cerca de 1 mês uma dessas revistas e hoje lá nos deu para a folhear. Quintas, mais quintinhas, mais empresas das ditas produções feitas para aparecer nas revistas e eis que se não quando, pás, "As 10 tendências para os casamentos"
Começamos a ler e curioso, fez-nos lembrar um post que a Sofia colocou em JANEIRO deste ano.
O curioso nisto tudo, é que falam exactamente das mesmas coisas que nós e mais algumas que fomos falando ao longo deste meses.
Cor, casamentos ecológicos, temas variados( se bem que este já não se enquadre exactamente no nosso conceito de trabalho) e a personalização, a principal bandeira do BrancoPrata.
Outra das coisas que falam é nos bolos alternativos. Para quem conhece o nosso blog dispenso comentários.
A luz certa, assunto calcado e recalcado por nós há já 5 ANOS.
E depois, ideias que não dão para perceber muito bem, tais como as fragrâncias de cor e outras que mais parecem estar lá para ocupar espaço (mesas quadradas).
Repito mais uma vez, não nos consideramos os melhores mas sem dúvida dos mais atentos e dos poucos a remar contra a maré.
Desculpem lá termos posto este desabafo mas coincidências à parte, achamos que não podiamos ficar indiferentes em relação a isto.